Con este sugerente título – es una lástima que de nuevo solo en francés – Robert NEUBURGER acaba de publicar su último libro.
“L’Art de culpabiliser” – Payot – Paris MARZO de 2008.
Traduzco algunas líneas de la presentación del libro… para los interesados os dejo el link. Si les en francés, no dejes pasar la oportunidad de leer un buen libro.
“¿Culpabilizar al otro, es un arte? ¿Cómo se aprende a culpabilizar? ¿Con qué técnicas? ¿Cómo utilizamos la culpabilización, en particular con nuestra pareja?
Porque es hoy la forma mas extendida de expresar un desagrado, Robert Neuburger nos porpone y nos señala los intentos de culpabilización antes de tener que sufrir sus efectos.
También nos muestra que la supervivencia de una pareja perdura mas por su capacidad de inventar compromisos, por ser tolerante y sobre todo por conservar el sentido de una cierta relatividad, por la cacacidad de autodefensa, por el humor, que por sus facultades culpabilizadoras”.
Editores en lengua castellana. Otra joya para traducir… Y para difundir.

Escrito por rikjosukano 


